Geh in Harmonie mit Mutter Erde







D a s " M e d i z i n r a d "

SUN BEAR & WABUN


basiert auf der indianischen Vorstellung vom menschlichen Leben als einem Kreis von Geburt, Tod und Wiedergeburt:
einem Kreis, der seinerseits eingebettet ist in den Kreislauf der Natur und der Welt,
die den Menschen umgeben.

Auf diese Weise erlaubt das Medizinrad jedem,
sich selbst in allen seinen vielfältigen Dimensionen ganuer kennzulernen und zu erfahren,
zu erfahren, wer man ist und
was man in seinem Leben verwirklichen kann.

Zugleich lehrt es uns ein neues, und ganzheitliches - spirituelles Verständnis der Natur und Erde -
wie wir es heute nötiger haben, denn je!

Es hält uns alle dazu an,
nicht bei dem einmal Gegebenen und Erreichten
stehen zu bleiben,
sondern
den Kreis unserer Erfahrung und unseres Bewußtseins stetig zu erweitern,
zu wachsen und uns ohne Angst ganz dem Leben zu öffnen !

Wir alle haben von Geburt an
die Fähigkeit,
zu träumen und Visionen zu haben,
mit auf den Weg bekommen.

Und dies ist es ja,
was unser Menschsein gerade ausmacht-
wir sind Lebewesen,
die eine Vision haben
und danach trachten können,-
diese auf der diesseitigen Ebene des Lebens zu verwirklichen !

In diesem Buch werdet Ihr aufgefordert,
all Eure Vorurteile beiseite zu werfen und in eine magische Welt hineinzutauchen,
in der alle Dinge
mit Euch verbunden sind
und
Ihr mit ihnen!

Diese magische Welt ist nichts anderes -
als die sehr reale und wunderschöne Erde !

Auf der Ihr alle und Eure Verwandten,
mitdenen Ihr diese Erde teilt,
stets einhergeht.
Wir fordern Euch auf,
Eure Augen und Ohren-
Eure Gedanken und Herzen zu öffnen -
und das Magische zu erkennen-
das Euch stets umgibt.

In unserer heutigen Zeit neigt man dazu,
die Erde als eine bloße Kulisse für das
menschliche Tun und Treiben -
und Mineralien, Pflanzen und Tiere
als bloße Diener der Menschheit
zu betrachten !

Längst haben wir vergessen ;

daß sie auch unsere Lehrer sein können:
daß sie uns in eine Welt von Gedanken und Gefühlen erschließen können;
gegen die sich das menschliche Herz schon viel zu lange verschlossen hat.


Wir haben vergessen ;

daß wir nicht alleine mit unserer menschlichen Familie in enger Verbindung stehen, sondern mit all unseren Verwandten auf dieser Erde !

Wir haben vergessen ;

daß wir für sie eben so viel Verantwortung zu tragen haben wie für unsere menschlilche Familie.
Wir halten uns selbst in der Enge von Menschenhand erschaffener- kleiner Welten gefangen!

Wir haben vergessen ;

wie man die Geschichten und Lieder,
die die Winde mit sich tragen, hört !

Wir haben vergessen ;

auf die Weisheit der Steine zu hören,
die seit Urbeginn aller Zeiten ihren Platz auf dieser Erde haben !

Wir haben vergessen ;

wie uns das Wasser zu efrischen und zu erneuern vermag !

Wir haben vergessen ;

auf die Pflanzen zu hören,
während sie uns darauf hinweisen,
welche von ihnen wir verzehren sollen, um wohlauf zu bleiben.

Wir haben die Fähigkeit verloren;
den Tieren zu lauschen-
während sie uns beständig -
ihr Wissen,- ihr Lachen,- ihre Liebe und Nahrung anbieten!

Wir haben uns all diesen Verwandten verschlossen
und fragen uns dennoch :
Warum uns so oft die
Langeweile. - Unzufriedenheit,- und Krankheit heimsucht !